新海盗时代

店的地板上过夜了。我们会得到一个舒适的晚上，没有颤动的地板，也没有震耳欲聋的呼噜声。”
    他蹲下来，拍拍索尔的肩膀，“将来等你长大，可不能学那群小子啊，索尔。”
    “嘁。”索尔不耐地别过头去，似乎不愿意理会老杰克的说教。
    --