返回

黄昏编年史

首页
关灯
护眼
字体:
第九十六章 听舅舅讲故事下
   存书签 书架管理 返回目录
   东方人……
    洛坎的东方人?
    沐言感觉耳边仿佛传来一声巨响,天空的乌云被震波荡涤的一干二净,晴空万里下是两条来回盘旋的东方巨龙,一金一黑,双龙追逐着一颗晶莹剔透的宝珠,发出阵阵祥瑞。
    线分两条,一条在赫鲁,一条在洛坎,两者被“东方人”这个概念所代表的种群串联,通往另一个尚未发现的秘密。
    洛坎存在东方人,这一点沐言是知道的。维尔福官方说在图灵以东,蟠龙脊后就是东方人的家园,那是一份为天朝玩家准备的礼物,未来甚至可以作为新种族进行转移,官方语言也是中文。可实际上无数天朝玩家奔赴图灵之后才发现,那儿除了空气墙后面的桃源美景外什么也没有,于是投诉信像雪花片一样飞向维尔福。
    碍于压力,官方才发出一则通告,说在开服第七年会消除空气墙,揭开这一层神秘面纱。
    可结果大家都知道,这款游戏运行了六年,赚的钵满盆满后就仓促离场了,转而投向下一个新游戏《圣光纪元》。
    但这不代表游戏里没有东方人,诸如雅莱夫人在内的一系列东方npc在关服前仍活跃在洛坎,甚至个别还扮演着重要角色。被瑞奇这么一提醒他才想起来著名剑术“炎袭”的介绍里有这么一句。
    “烈火闪耀,大道无形。”
    看过英文原文的他很清楚这句话并不是中文翻译有多么厉害,而是原文就如此,反而在精炼程度上远不如汉语的英文有一长串,显得不伦不类。
    就像龙被翻译成“long”而不是“dragon”,包子虽然对应英文是“steamed stuffed bun”但外

第九十六章 听舅舅讲故事下(2/6)
上一页 目录 下一页