坂井千草是悠二的母亲，一名为只身派赴海外的丈夫，贯太郎管理整个家的精明主妇。
外表看似温和实则内心坚强，连亚拉斯特尔也对她的贤惠赞不绝口。
“……千草，我想问你……”
夏娜从坂井家面向庭院的外缘长廊探出头来，游移不决地出声喊道。
“哎呀，你回来啦，小娜。”
千草停下正在擦拭客厅餐桌的手，对着回到家的“半天食客”少女露出亲切的微笑。
自从夏娜长时间待在坂井家这数个月以来，千草对于这名生活常识有些欠缺的少女照顾得无微不至到有点过头。
千草以为……本名是平井缘的这名少女由于家庭因素，目前一人独居在家。
由于人在海外担任重要职务，对她来说宛如获得了名正言顺的理由，于是几乎将夏娜当亲生女儿一般疼爱不已。
此外，对千草而言，这个行为与“夏娜跟悠二的关系”完全是两回事。
不过她并没有在少女的身旁发现自己的儿子在……
“阿悠没有跟你一道回来吗？”
夏娜早晚在坂井家用饭，只回到自己的平井家睡觉而已，就这样过着“半天食客”的循环生活。
每天放学之际就跟悠二一起——为了避免引起“无聊的谣言”，两人在学校先各自分开，到了回家路上再会合——接着返回坂井家。
只要是上学的日子，就一定会像是在尽义务一般跟悠二一起回家的她（基于千草所不知道的内情，这是必然的反应），现在单独回来可说是非常稀罕的事情。
面对千草的疑问，夏娜的回答简洁有力，只说明这个
第四百九十章 鱼鹰节（一）(1/9)