金匣书初译稿.译者:白翦翦//
那次之后,白铁绎对武德皇太后说:“墨儿长大了,再留在宫中诸多不便,不如在京中择地另外居住。”
白见翔听了,吃了一惊,不动声色地看了白铁绎一眼。她美丽的眼中闪过一道我不太懂得的光芒,随即垂下眼睛不说话。
母亲自然是一如既往地战战兢兢毫无意见,武德皇太后看看小皇帝,再看看我,嘴角现出一个冷淡温和的笑容:“既然这样,赏赐三千两银子买个宅子吧。另外,拨点人手让妹妹和墨儿使用。”
我还不大懂事,一下子就急了,瘪着嘴大哭起来。白铁绎和白见翔沉默不语,母亲则赶紧过来捂我的嘴,武德皇太后看了我一会,笑了:“墨儿,人都要长大的,你也一样。”
她笑容里面有种冷淡悲悯的意思,那是我不懂的。可白铁绎也并不对我做任何解释,他只是淡淡看了我一阵,什么也不说,起驾离去。那是我第一次感觉到,他是皇帝,不只是我哥哥。
那一天,我的行李被搬出了靠近崇文公主的寝殿。我拼命嚎啕大哭,几乎叫哑了嗓子,母亲则吓得心惊胆战地找武德皇太后请罪去了。
起初还有太监小心翼翼搓哄我,后来他们不大耐烦了,终于有个胖胖的老太监说:“闭嘴!小公子,你已经失宠了,你不过就是个反王的儿子,还以为可以像以前那么猖狂吗?”他说着,用肥硕的手指狠狠掐了我一下,不耐烦地低喝:“你再哭,瞧我收拾你!”
我被掐得很痛,不过更多的是惊呆了。那天,老太监教懂了我什么是“失宠”,也让我明白“反王的儿子”是多么可耻的东西。
2-崇文公主(1/8)