回答到黎珞:“这个问题,我没有想过。” “安德烈先生,中西方文化有着极大的差异。”黎珞认真的对安德烈说道:“乔是中国女孩,和外国女孩是不一样的。在中国,如果你和这个女孩谈恋爱,那就要做好和
她结婚的准备。而且你还要考虑到以后你们两个人生活的问题。乔是家里的独生子女,父母岁数大了后,需要她来照顾,她是绝对不可能离开中国的。 我清楚你爱她,但也希望你明白,你不要觉得你追到了乔,和她轰轰烈烈的谈一场恋爱,之后你回国了。你觉得两个人相爱了就可以,但在中国,这会对女孩儿造成
很大的伤害。”
“两个人相爱,怎么就成了伤害?”安德烈耸着肩膀,眉头紧皱:“我无法理解。” “我知道你无法理解。”黎珞对安德烈说道:“但中国的文化就是这样。你喜欢乔,有很大的原因是因为她是中国人。东方美人对你们来说会有一种特别的吸引力。从这
一点可以证明,你应该对东方文化也是感兴趣的。难道你没有去了解过这些吗?”
“我了解过。”安德烈对黎珞说道:“我的祖父和父亲都对东方文化很感兴趣,我遗传了他们。我之前看过很多关于东方文化的书,但里面从来没有提到这些啊!”
“想要了解一个国家,你应该亲自过来才对。”黎珞对安德烈笑道:“在翻译的过程中有可能会出现错误。”
“真有意思 !”安德烈笑道:“原来我不知道的事情还很多。”
“当然很多。”黎珞对安德烈说道:“我们中国具有五千年的历史,文化底蕴深厚,你会喜欢的。”
第698章 东方美人(3/4)