文学教习的双手被反绑在身后，他走得缓慢，但脊背挺直。
莫石不忍将目光放置到狄雅小姐附近去。
莫石无视秋鸦家臣们的议论，用冷酷无情的语调说道：“这是在赤砂堡中就职的恩柏·瓦萍先生，是各位火雀少爷、小姐的文学教习。”
——“一个文学教习？”莫石听到秋鸦的家臣低声交谈。
“首先我需要声明，”莫石说，“在这座城堡内，关于恩柏·瓦萍与狄雅小姐之间，存在着不实的流言。”
这当然又掀起一波吵闹，最后不得不由公爵出声制止。
“小姐无疑清白！”莫石再次澄清，“但很显然，这个不实绯闻传入了帕穆大人的耳中，并且被他当做了不可忽视的事实。而宴会上的酒水又为他提供了更多证实此事、解决此事的鲁莽勇气，因此他在祷告堂中，即在神明的见证下，提出要与恩柏·瓦萍先生决斗。”
——“决斗？”
——“决斗！”
——“可是没有圣祭司在场的决斗是……”
莫石清咳几声，手中的法杖在大理石地板上锤了锤：“是的，正如诸位所言，这不是一场真正的决斗。然而对于醉酒之中的帕穆大人来说，恐怕那就是一场关乎尊严的生死决斗，而很不幸，在恩柏·瓦萍先生受到攻击并试图自卫时，匕首不慎插入了帕穆大人的胸膛。”
对于雪行者以及中世纪的文化语境和思维环境来说，这不是一个过分拙劣的故事。
“恩柏先生身上所受的伤即是证明。”莫石说，“他曾被强壮的帕穆大人掐住喉咙，而我相信正是在窒息的恐惧之下，他
第三十一章.杀人凶手(2/5)