书籍被塞弥斯换了一个地方进行放置，美名其曰，益于身心健康。
尽管她对这独裁的行径表示极力地反对，但人鱼显然心意已决，不容一丝异议，那坚决冷酷的模样与他之前的好言好语相较，反差甚大。
但剩余的书籍依然包含着许多的奥秘，在塞弥斯的魔法传授下，她开始可以没有障碍地进行，而不再需要依靠男人的人肉翻译。
大约是过了四到五个白日，其实她也并不能分辨时间过去了多久，只能依靠睡眠的长短来算量着时日。鲜有生迹的海底像是一座孤独的牢笼，尽管有着塞弥斯的陪伴，她还是不可避免地感受到了人类孤寂于世界的落寞感，时间的空虚将她吞没。
塞弥斯看出了她的不适，问她要不要回到陆地，看看悬于天顶的日月，她欣然接受。二人挑了个合适的时间，从海底漫游到与陆地接触的海面。
适时是乘坐着秋千的弯月，亮白色的星点环绕周围，而暗色的夜云稀薄，只有细细看去，才能勉强窥视到一些模糊的轮廓。
--