吧，真是受不了你了！”迟茂舒终于败下阵来，拿过纸笔，刷刷就写了一段话，丢给她：“自己拿去看，看不懂不要怪我。”
阿尔忒弥斯一把抓过那纸片，直觉告诉她，迟茂舒给了她了不得的东西。她这段时间以来精读网小，汉语已经十分溜了，然而，当她看到纸片上的文字时，还是有些丈二和尚摸不着头脑，无他，因为迟茂舒写的，特么的是文言文啊。
于是她飞快地奔过去：“小月月，快帮我看看这写的是什么意思？”
两个女孩子一齐回过头来，开始“翻译”迟茂舒写的文言文。
汉语的博大精深，在文言文中体会的淋漓尽致，尤其是文言文中还要加上通假、经络术语、阴阳五行等传统理论的时候，那更是艰涩到了极致。两个妞儿纠结了半天，还翻开古文字典查了许久，才勉强凑出一篇不知道说的是什么的文字来。
阿尔忒弥斯看着这东西欲哭无泪，心说这特么怎么练啊，每一句话都有至少三种释义，如果真照着这个去练的话，不练死算自己命大了。
无奈之下，阿尔忒弥斯委委屈屈地坐在迟茂舒身边：“迟茂舒！”
“干嘛？”迟茂舒得意地哼着小调，做闭目养神状。
“你帮我讲讲呗，你写的这是啥意思啊？”
迟茂舒伸出手指，拇指和食中二指飞快地捻动着，那意思简直太明显了。
“你喊个价吧！”阿尔忒弥斯心头那个郁闷啊，真是别提了。
“解释一句出手一次！”迟茂舒叫出了一个无耻的价格。
“你怎么不去抢！”阿尔忒弥斯跳了起来：“不行，我看看，一共三十二句，算你两次！”
第二九六章 以牙还牙(5/6)