环柄吱呀发出的怪声，比扣出来的声音还响。郭慧天没好气的把手掌上沾染的锈迹拍掉，再把力气使大一些，扣了几下。里头终于有人声了，带些不满、诧异，闷钝钝的，像是没睡醒，又似乎是生着病，道：“等着！来了！”
乡音很重，幸尔结合了语境，也听得懂。郭慧天就等着。
好一会儿，里面的人才把门开了。郭慧天真想问：“你腿瘸吗？还是里头路有十里长？你要走这么久？”
门开了，郭慧天却只好把话又咽回去了。
那是一个黄衫朱履的白发老人。
黄是泥土一样的黄，朱是劣质朱砂褪了色的朱，白是陈年霜雪的白。他老到什么程度？佝偻着比郭慧天的胸还矮，像个大虾米。
这家主人够狠！比英姑还狠！居然敢用了这么老的一个老苍头来应门。果然人家不好意思跟他吵骂——可是难道不怕耽误事情么？
郭慧天跟他连说带比划，意思是要进去看看里头的房间，请他带个路。
老苍头抬眼一看郭慧天跟他后面的一群家丁，倒抽一口冷气——真叫人担心他会把牙都吸进肚子里！
然后老苍头就直接后退，把门又关上了！
“吱啦咣！”，这门轴转动的吱啦声，比门扇关上时的“咣”一声，还要刺耳。郭慧天站得最近，首当其冲，牙齿发酸，站着翻了一会儿白眼，才能鼓起勇气继续敲门。
老苍头说话了。他声音小。郭慧天只好不打门了，支着耳朵贴在门板上听他讲：“老爷在时，交代说小心门户。你们一群人，像强盗，我不开门。”
剔除沉重的乡音与奇怪的俚语，最后的大意大概是这么个意思。
十九 白发老苍头(4/6)