你可知道我在手机里存你号码的时候是怎么署名的？
我署的是：囡囡
南方人尤其是浙闽一带人一定都懂囡囡是什么意思。
在莲市久了，我只记得囡囡一般都是对小女孩儿的爱称，便用她存了你的号码，今日玛格这么一问我倒是想起来南方方言的囡囡在上海，浙闽主要是父亲对女儿才这么叫的。
我存你的手机号署了：囡囡
怪不得玛格会误会，她一定是刚才拿手机时不经意看到了我对你的署名才这么发问的。
可真是没想到我的英国助理不仅精通汉语，对汉语中的方言还有所了解。
那时，问完这个问题见我只笑，玛格作为西方人，依着性子里的直率大胆便又问了我一遍，“祁总，您真的是有女儿了吗？”
没有否认，我只点了头，算是默认。
玛格震惊的半天没有说出一句话来。
我微笑，想到你却又叹气。
——哎，天天想着如何才能照看好阿濛，事事为你操心，可不是有你这个‘女儿’了麽？
现下国内莲市已经是夜里22:00了吧，小囡早点睡，明天还要上课。
——晚安，小囡。
信息看到这儿，以濛靠在软枕上只觉得脸颊有些羞窘的灼烫了起来。
不看了，不看了。
他怎么能用那样的词来称呼她呢？
丢了手机，以濛将被子拉高盖住了自己的脸。
算是羞恼至极了！
以濛是南方人自然明白：“囡囡”在江、浙、上海等南方地带是父亲一般用来的称呼，一般指的是女儿，小女孩儿，宝贝的意思。
102章 情书短信，他说她是小宝宝(4/6)