刘姥姥那时和几个村里的妇人就做主把书放到了村长家,村长家还有个童生儿子,听说翻看了几日,说竟是看不太懂呢。
贾琏说要看,村长让儿子拿出果然是重复的。”他看了十本一模一样的黑皮书,里面的文字细看像是细炭笔写的。
“还有一本厚的。”那童生捡起一本很厚的书籍递给贾琏。
兴儿一看,那书皮上就写了两种语言,他认得几个字——“光明法书对照字典”。
剩下一行就是歪歪扭扭的奇怪符文或者说是“画”?
童生说道:“这本我也看了,确实是那未知文字对照咱们的通译字典,可我学了两日,觉得太难,只看懂那黑皮书几个词。我猜那黑皮书像是传教布道的典籍,只不过文字竟是没见过的,不是梵文,也不是南越那边的……说不准还是什么库车、于阗、龟兹或楼兰文呢。”说到这里,他明显带着笑意,调侃着。
他的任务是考秀才,这等偏僻“小国”的文字他就是瞧个新奇,当贾琏表示感兴趣,村长竟送了三五本黑皮书给他,连那唯一的一本字典也竟给了。兴儿捧着书跟着二爷回到贾府,二爷路上竟还笑问,“你说你家二奶奶会不会真的有了?”
“有!肯定有!那刘姥姥不是说了,那个什么法神灵验的很呢。”兴儿说着讨喜的话,可一时没留心居然被人给撞了,书籍散落一地。
兴儿张嘴要骂,竟然是学堂里的贾代儒。
“叔祖这是有事?”贾琏问。
“琏儿……”贾代儒也是教导过贾琏学问的,但贾琏不如贾珠读书读得好,少不得作一番对比和训斥,此时求到他头上了,他都不知道怎么称呼好了。
[红楼]贾大法师_分节阅读_5(3/5)