o,no,die,简单来讲,就是你不作死,你就不会死!”
解释完毕,朱天鹏做了一个黄飞鸿打完收工的姿势,静等大家的掌声!
龙傲天,赵日天,良辰齐齐伸出了大拇指,赞!
没想到,那群军人愣了一下,然后发出一阵轰天大笑
“哈哈哈,笑死人了,瞎说的什么啊!”
“就是,就这水平,是怎么考进来的?”
“不学无术,丢人啊!”
看样子好像哪里出问题了,朱天鹏哥四个面面相觑。
“你输了!”
“不可能!”
“你根本就不明白这对联!”
纳尼?
“让我来好好的教教你!”军官说道
“上联:you,,you,up,意思是,你是军官,有本事就要带头冲锋!”
“下联:no,o,bb,是说,你没这个本事,就别来当步兵,bb,步兵,你的明白?”
“横批:no,zuo,no,die,意思是,在战场上,你什么都不做,就不会死!”
所以整个对联,意译为
“上联:勇往直前!”
“下联:步兵最强!”
“横批:事事有我!”
......
靠!
未来的讲武堂四杰一齐伸出中指!
......