得太大的进展，控方和辩方分别针对了两个事件进行了询问，第一个是海军调查处安排了调查员调查道森非法开枪的事实，但调查没有能够进行下去，因为在调查开始之前唯一的目击证人圣地亚哥死亡了；第二个则是关于肯德里克的禁令会议，控方强调肯德里克明确召开会议下令禁止伤害圣地亚哥，而辩方则强调所有队员在会议结束之后都不在道森和多尼的房间，无法证明肯德里克没有再次与两位士兵二次接触。 局面陷入了僵局。 第二次庭审主要盘问了专业医生，控方强调了圣地亚哥是死于中毒，而许多毒物没有办法检测出来，却是触发圣地亚哥死亡最具可能‘性’的原因；辩方则强调死者不一定是中毒死亡，很有可能是本身就患有疾病——比如心脏类型疾病，然后在‘激’烈对抗的情况下被触发，导致死亡，而呈现出类似于中毒的迹象，而这种心脏类疾病的症状恰恰是圣地亚哥申请调离的原因来源。
虽然医生强烈否定了凯菲对圣地亚哥可能有心脏病却没有被检测出来的推测，但控方律师罗斯还是以医生的权威‘性’进行了辩护，认可了医生对圣地亚哥没有疾病的诊断。面对己方的弱势，盖洛威失去了理智，在法庭上屡次对法官提出了抗议，结果惹怒了法官。
这次的局面使得辩方处于一个不乐观的局面。
温伯格对盖洛威的行为生气了，这使得盖洛威发出了质疑，“为什么你这样恨他们?”
“因为他们恃强凌弱，这是事实。”温伯格说到，他愤怒地宣泄着自己的情绪，“其他都是废话。他们折磨过一个虚弱的年轻人，因为不喜欢他就杀了他!而原因呢?因为他没有办法跑得快。”
相反，温伯格
148 红色法规(4/6)