他身上时光流逝的速度，跃迁动力引擎发明前，人们就靠这种方法渡过漫长的银河旅行。乔尔乔内每个月醒来一次，听取院长秘书关于银河系最新消息的报告。
第三温室里，数千种来自古地球的植物郁郁葱葱，一派生机盎然。依靠冷冻睡眠渡过了两百年的前执政官就坐在一丛藤萝下，端着一只白瓷茶杯，杯子上画着浅蓝色的图腾。前执政官白发稀疏，视力减退得厉害，于是戴了副树脂眼镜。即使这样老人也得眯着眼睛才能看清面前的电视。
“早安，乔尔乔内阁下。”莉娜双手拢在袖中，向老人鞠躬。
老人颤颤巍巍地转过头，盯着莉娜思考了好一会儿。“早安，特瑞。”他说。特瑞是前任秘书的名字，老人怎么也分不清她和莉娜。莉娜纠正数次无果后干脆将错就错：“是的。您看起来气色不错。”
“还行。今天天气不错。”老人微微一笑，抬头看了一眼晴空下的全息时钟，“真希望凯斯特也能看见。”
凯斯特，古地球的传奇科学家，高端人工智能之父。在古地球濒临死亡时，他选择独自留在故土，继续未竟的研究。乔尔乔内是他的仰慕者，一直坚信着凯斯特会完成研究，带着足以傲视全宇宙的成果踏上旅途，来到殖民地，与伙伴们重逢——虽然他的伙伴们现在只剩下乔尔乔内一人了。
“特瑞，最近有什么消息吗？”
“没有什么特别重大的事件。帝国和联邦依旧打个不停。新威尼斯研制出了一种新型战机，据说比戈多二式的速度还要快。”
“比戈多二式还快？”老人侧目，“那全宇宙都没人能驾驶它了。”
“啊，还有，号称铜墙铁壁的监
2(9/73)