好，带着卡洛琳娜来到甲板上透透气。
“塞巴斯蒂昂小姐，你腿上的伤好点了没有？”安斯瓦尔多关心地问道。
“已经好多了，不过是一点皮外伤而已，没什么大不了的。”卡洛琳娜笑笑说道。
“那就好，这样的话我就放心了。你不知道，看到你昨天昏倒的一刹那，真的把我吓坏了。”安斯瓦尔多苦笑了一下，不管眼前的这个红发姑娘究竟是索妮娅还是卡洛琳娜，他都不愿再次失去。
“胡安……哦不，拉菲尔，有件事我很好奇：我从来没有见过这么大的巡航舰，更想不通为什么你区区一条巡航舰，竟然能有这么狠的炮火？我是不是孤陋寡闻了？”卡洛琳娜呆呆地望着露天甲板上排列整齐的一门门威武的卡隆炮惊叹不已。
“当然不是，只是时代不同了而已。你那条战列舰是上个世纪60年代的产物，虽然坚固，火力凶猛，却早该被淘汰了。而这条船是我们美利坚海军用最新技术自主研发的，是一条重型巡航舰，并且拥有战列舰的外壳，专门对付你们欧洲的巡航舰，甚至老式的战列舰。至于火力这方面，是因为我们使用了比一般巡航舰更大口径的加农炮。一般巡航舰的火力配备是12-18磅的加农炮，而我们的是24磅，再加上32磅和68磅卡隆炮，才能和你们的战列舰相对抗。”安斯瓦尔多笑着为卡洛琳娜解释道。
“听起来感觉很厉害，不过……卡隆炮又是什么呢？”卡洛琳娜依旧疑惑不解。
“就是一种大口径的短炮。这种炮的特点就是射程近，穿透力不及同口径的加农炮，但相同重量下口径却可以做得更大，主要靠破碎效应来摧毁船体，因而在近距离上可以达
十七、破镜重圆(5/17)