再加上他现在又不想睡觉,精力充足的很,自然就想要找人聊天了,而米歇尔的话题在亨利看来实在是有够无聊的,刚开始还聊一些关于魔法的东西,可很快就扯到了她跟自己身边好朋友的交往,还有那几个小闺蜜之间的趣事,亨利可对这些事不敢兴趣,所以为了逃过米歇尔的闺蜜故事,亨利必须得开辟出一个新战场来,而瑟鲁,显然是最好的选择。
只不过在叫到瑟鲁的时候,亨利有了一个短暂的停滞,因为他突然想起来自己并不知道瑟鲁的姓氏是什么,若是除此见面就直接叫名字,这可不是特别礼貌的行为,可想了想,既然对方不说,那么自己在不知道的情况下直接叫名字应该也没问题吧?抱着粗大的神经,亨利也不管三七二十一便叫了出来。
“我记得你,你是亨利,书店老板的孩子,对吗?“被别人叫到名字,瑟鲁立马把头转了过来,亨利见他反应那么大,还当他是生气了呢,却没想到瑟鲁只是很正常的在跟自己交谈,可他这一开口说话,则把亨利还有米歇尔都给震到了。
在英国,一个人随着身份地位的不同,对于英语的用词和腔调也会有所不同,单单拿一个厕所来距离,最粗俗的人会用俚语‘john’来代表厕所,工人阶级和工程师则会用’wc(watercloset)‘或者是loo来代表厕所,而再高级一点的人则会用bathroom或者是toilet来说厕所。
从此可以看出,拥有贵族的英国社会在用词上的考究,而在腔调上也会因为地位有一些不同,所以当瑟鲁一开口讲话的时候,亨利和米歇尔才会感到震惊,因为他说话的腔调实在是不像一个中产阶级的孩子,倒像是一个出
7.路途(1/4)