质上的弹性形变。当研磨到一定程度时，这种弹性形变迭加地发生作用而使镜面和镜背花纹之间产生相应的曲率。
曲率的差异和纹饰相对应，因此光线照射镜面时，根据曲率大小，反射的图案会逐渐显现镜背面的图案。
为什么要复杂地解释魔镜的反射原理，因为制造魔镜在千年后的时代，是学习咒力的初级课程之一。
而淸沼时与三上悟恋爱之后，送他的第一件礼物，就是一面亲手制作的魔镜。
与其说是恋爱后的礼物，不如说，就是告白道具。
利用相应的曲率，在镜面上刻上【淸沼时喜欢三上大叔】这几个字，因为不知名的羞涩心，淸沼时当时并没有当面告白，而是选择了送出这样一面魔镜，让三上悟自己举着魔镜去太阳光下照。
彼时光滑的镜面在阳光的照射下，反射出绚烂的金色光芒，琥铂色的光圈映照在墙面上，随着光线中逐渐清晰的字句，淸沼时清晰地看见三上悟的脸以肉眼可见的速度红透了。
淸沼时喜欢三上大叔。
是、是吗，其实我也……我也很喜欢阿时……
一点男子气概都没有，支支吾吾地给出了回应，淸沼时却因为男人的回应，也羞红了脸。
恋爱时的回忆总是充满甜蜜，淸沼时此刻盯着手心的魔镜，怀揣着同样甜蜜的心情，将【淸沼时喜欢三上大叔】这几个字改写。
【清沼时喜欢阿悟。】
她都不知道丈夫会介意她叫他大叔。
这样改的话，他会高兴的吧？
--------------------
作者有话要说：
第53页(3/4)