哈哈地笑了起来。
“当然熟悉啊，中岛先生的名字，和那位画《神奈川冲浪里》的葛饰北斋本名一样啊！”
谷崎直美那种明明很熟悉但就是想不起来的不爽感终于消失了，她也跟着笑了起来：“哈哈哈原来如此……诶？”
中岛敦也呆滞地“诶”了一声。
谷崎润一郎十分迷惑：“怎么了？”
谷崎直美和中岛敦对视了一眼，中岛敦鼓起勇气向太宰治问道：“太宰先生，你刚才跟社长说‘就是社长你想的那位’的意思该不会是……”
“敦君，这没什么好误解的吧？”明显在犯坏的太宰治故意不直接告诉中岛敦答案。
七夜看不下去了，咳嗽了一声：“我确实曾用过‘葛饰北斋’这个雅号。”