看到艾丽斯身上没有任何武器，爱玛又掏出了多准备的军工刀，还有一把手|枪。
“你要给她？”詹姆士看了一眼，忍不住出声了。
作者有话要说： 关于翻译：
安布雷拉公司=伞公司=保|护|伞公司，我喜欢最后一个来着，但老是防和谐不好看，就用第一个音译了。
女主爱玛Emma我更中意艾玛的翻译，但为了避免和演员混淆，就不用后者了。而且Alice我选择了艾丽斯这个翻译，也是为了避开爱玛和《梦游仙境》的爱丽丝。
然后浣熊市，也可以说是拉昆市，卡恩市、莱肯市、拉昆市、浣熊镇、拉科恩市，我觉得浣熊有点贱贱的，正合适，所以就用浣熊市啦。
红后也被称作火焰女皇，不过我就用字面来翻译了。
第3章 地底
艾丽斯本来都伸出手，准备接下手|枪和刀了，詹姆士出声又让她犹豫。
其他成员的目光落到了他们三人身上，这让爱玛不太舒服。
爱玛把东西直接塞到艾丽斯手里，扭头对詹姆士道：“战士使用武器是天赋本能。她是守门人，你担心什么？”
詹姆士想说如果艾丽斯是叛徒怎么办。这也不是没有可能的事情，红后的“发疯”总该有理由的，除了自身故障外，也有可能是出了叛徒，危害到了安布雷拉公司的利益。
红后的核心程序就是保证安布雷拉公司的利益，公司利益高于一切。
不过詹姆士也知道自己这个想法纯属无稽之谈，就算蜂巢里确实出了叛徒，难道整个蜂巢里所有的人都是叛徒吗？
任务里可是说红后杀了整个
第4页(1/4)