下在“梦”中联系艾丽斯，将他们在东京行动的准确坐标告诉给艾丽斯。
山田诚一带他们去参观那些平民的地方，也不过就是想让他们身上再多出一份责任感罢了，他希望用这些场景来触动他们。毕竟日本人和欧美人，其实隔得太远了。就算为了任务，他们会尽心，但多一份责任感，在面对可能的危险选择时，就更有可能为了所谓的“大义”而选择成全更多人，让自己去承担最大的风险。
不管是那些坦诚的对话，还是拿那些准备好的尽可能做到的最高规格的食物招待他们这些都是为了让他们对日本产生一点感情。
山田诚一的行为爱玛说不上讨厌喜欢，如果是恻隐之心更强一点的，说不定山田诚一就成功地在那样的人心里种下种子了。例如克里斯那样的人，例如吉尔那样的人，里昂、卡洛斯这些人都可能，但爱玛没有那么多悲春伤秋的心思。
爱玛的目的很明确，这次的任务她会去冒险，但并不是为了让自己真的要为日本付出生命，也不会是为了解决生化恐怖事件而奉献自己。爱玛只想利用这里的危险，让自己能走出美利坚政府的控制而已。
艾丽斯逃出了安布雷拉公司的控制，而她好不容易按照她的意思来到这里，她们即将真正的重聚，爱玛怎么会毫不在意。
不管她们此后两个人闯荡这个世界，会遇到什么样的危险，也都比现在这样继续下去要好。
美利坚政府也并不那么清楚安布雷拉公司的真正总部在哪儿，而爱玛也不确定那个总部情况如何。要想知道，也必须去那儿看看。
爱玛的目的自然不是什么为了全人类这样的高尚理由，艾萨克斯他们跑得太快，
第183页(3/4)