请足够有名的中间人重新为两人介绍，这样才能够在社交意义上正式地认识。
所以，尽管阿黛尔可以参加许多大大小小的私人舞会，但她必须要在公共舞会上至少露面一次，尽可能让更多的人认识，也认识更多的人。
哪怕相当一部分参加公共舞会的人甚至没有资格和她跳舞，但她要让别人认识她，她不需要认识那些小职员之类的平民，但她得借此机会认全同是上流社会的人，并和大部分的优秀男士跳舞。
“所以，我很可能……”阿黛尔微妙地僵住了，“整场没有休息？”
“也许中场的时候可以稍微休息一会，但毫无疑问，在复活节舞会上您必须要上下场都跳舞。”
“按照礼节，”瑟曼莎太太与她得体地微笑，但言语的强势一点不减，“如果您拒绝了某一位绅士，那么接下来的这个半场，您基本上都不能接受其他先生的邀请，否则是对被您拒绝的绅士的失礼。”
瑟曼莎太太是个容貌不再出色但气质绝佳的女士，她笑起来有一种别样的温柔与包容，若不是她丈夫早逝，她寡居多年，阿黛尔相信她会很受欢迎。
她牵着她的手，带她一点点重新学习舞步，并温柔地纠正她的错处，但在质量要求上，她并不如她的态度这般温和，相反她的要求很高。
“但是，如果您身处舞池，却只是坐在一边看着，这同样是一种失礼，是对举办舞会的主人家的冒犯。而没有被邀请跳舞只在一边看着的女士，尤其是年轻小姑娘，很容易就被当做是‘没有魅力’‘不受欢迎’的存在，对一位适龄女性来说，一旦贴上这样的标签对她们的亲事是极为不利的。”
“所以，
第31页(2/4)