飘。
李言:(看完后默默发动态-设置单独可见)我不需要笔译员,需要一位太太。
谢方思:(默默看见全过程)哥哥你套路有点深哦。
☆、第 7 章
林春常听到这里,还不明白她的意思吗?却把眉毛一挑,架着腿做出一副搭架子的姿态,问道:“好的笔译员固然难找,只是沪上并不缺懂洋文的先生,我为什么非要请你朋友不可呢?”他这是醉翁之意不在酒,先做出点为难的样子再答应,好让白海棠记他一个人情。
白海棠启唇一笑,侃侃而谈道:“光懂洋文哪里够?就好比大家都是中国人,中国话谁不会说呢?可沪上那么多说书先生,怎么偏就几个人卖座,一票难求?”
林春常见她对于朋友的洋文水平,实在一副信心满满的样子,不好拿话反驳她,朝她拱着手道:“道理都被密斯白说尽了,我没有话可以说。敝杂志社确实有几篇国外的文学,可以让你的朋友试一试。只是有一点我可先说好,我们的稿酬是一期一付,翻过一期文章,才能拿钱。设若读者有不好的反馈,到下一期,我们是会换人的。”
白海棠一拍手,笑道:“这有什么?凭她的本事,我一点不愁她拿不到后几期的稿酬!”
林春常的意图,不过是为接近自己的偶像罢了,至于她找哪个朋友来译,那都可以不在乎。当下望着她笑道:“看你这样胸有成竹,我没什么不放心的。这样吧,我明日就派人把稿子送到贵府上,怎么样?”
白海棠笑着点头,“就请这样办吧!”
一顿饭的工夫,这一份工作便算是接洽完毕。谢方思心里很清楚,那位密斯脱林因是白海棠的
第11页(2/4)