原听到右座女生的声音取代了之前的男声，稍稍放慢了面部肌肉活动的速度。
“学校乐团在学院祭上会有演出的吧。”冰室手中拿着刚买的章鱼烧笑笑。
街外れ、森の中、人目につかないこの家を/远离街道、森林之中这个不引人注目的我的家
访れる人など居ない訳で/当然连一个来访问的人都不会有
目を合わせないで！/别让目光和别人相遇！
固まった心、一人ぼっちで谛めて/内心已然固化 独自一人呆著
目に映った无机物(もの)に 安堵する日々は/日复一日映入眼帘的都是没有生命的东西
栗川开始的时候或许有些紧张。原本稍稍有些模糊的发音，此时在乐器的伴奏下显得意外地清晰。
物语の中でしか知らない/只知道自己所在的这一片小天地
世界に少し憧れることくらい/但对於外面的世界产生了一点点的憧憬
许してくれますか？/这种事情会被允许吗？
栗川的本音应该算很清爽的少女音吧，相比之下歌声则显得稍稍低沉一些。
淡々と流れ出した/淡淡地就这样流露而出
生まれてしまった理不尽でも/就算出生是毫无道理
案外人生なんで/这也是人生
私の中じゃ/在我的心中
ねぇねぇ、突飞な未来を/呐呐、让我们想像向前飞跃的未来
想像して膨らむ世界は/因此而膨胀充实的世界
今日か明日でも/今天或者明天都行
ノックしてくれないですか？/会不会来敲响我的
分段阅读_第 10 章(2/3)