依然还是饥肠辘辘长大的，他们的口粮全都变成了母亲的酒。
直到妮可.切斯九岁，母亲嫁给了镇里有名的混蛋坏杰克，那个时候开始妮可.切斯与瑞奇.雷沃德两兄弟才第一次吃饱了饭。
然而混蛋坏杰克的名声并不是空xué来风，妮可.切斯和瑞奇.雷沃德吃饱饭的代价是承受脾气yin晴不定的坏杰克的家暴。
每到那个时候，瑞奇.雷沃德就会把自己的弟弟达lun.雷沃德护在身下，所以每次遍体鳞伤的人永远都是瑞奇.雷沃德。
在哥哥的保护下，又能吃饱饭，妮可.切斯开始找到了真正的自己。
妮可.切斯真的很喜欢那些漂亮的裙子，她也喜欢长发的自己，但她不明白，为什么达lun.雷沃德不可以穿裙子，不可以留长发呢？
妮可.切斯偷偷地攒着能找到的每一分钱，直到她买到了自己的第一条
--