不同。
现代普通话有五个声调阴平,阳平,上声,去声和轻声,与唐朝的声调平声、上声、去声和入声,在字面上看起来区别不大。但真正发音之后,区别就明显了。
平声的标准是“哀而安”大约是一种长的中平或低平调。
上声的标准是“厉而举”大约是一种短的升调,用力比较强。
去声标准是“清而远”大约是一种长的高降调,“远”是拖音、拉长音的意思。
入声标准是“直而促”入声以、t、k收尾,发音短促。
在现代,除了个别地方的方言和方言中的个别词汇,大多数以上的汉族人口早已不再使用这四种的发音方式了。
正因为发音的方式改变,词在宋朝时兴起,到了明清时期,再难出现唐宋时的诗与词的大家了;现代人更是很难再根据律诗的要求和词牌的平仄规定,写出古韵十足的古体诗和词了。
为了能与唐朝人发音方式相符合,殷清风整理出的带音标注解的课本,可是费了极大精力。
同样,给李世民解释的时候,也是很费口舌的。
“侄儿以外邦人的字母为汉字注音,不但因为以往的韵书学习起来很繁琐,而且若是这个拼音可行的话,不但大唐四方的百姓可以用同一种口音交谈,万世之后,人们使用的语言仍然是现今叔叔与侄儿交谈的口音。”
不管是李登的《声类》、吕静的《韵集》、陆法言的《切韵》还是在《切韵》的基础上修改演变的《唐韵》或《广韵》,使用起来,在现代人看来都是非常繁琐的。
现代的汉语字典,虽然有偏旁部首检索和首字母检等,但绝大部分人的检索习
第三百七十八章:惊现杀器(6/8)