约是受了做绣娘时的影响,当她准备提笔写点什么的时候,首先想起的就是这个。
此时离她入职四海书局已有两个月了,她每日都要大量的文学作品或做翻译,这使她迅速的沉淀下来,同时像海绵一般汲取着周围的养分。
到现在,她终于有信心去独立完成一部作品,而这距离她首次产生投稿的念头,跨了四月之久。
此时也该说说关岭城内较有影响力的报刊了,林姝戈曾经从报童处买过热销的几份,分别是《新明日报》、《周刊》、《关岭期刊》。
她总结了一下,其中《新明日报》是统管政府所辖,具有权威性,非平常作者所能想;《周刊》刊录各类故事,受众群广泛,因销量而闻名;《关岭期刊》则是四海书局的分刊之一,版面较多,内容广泛,属于综合类报刊。
值得一提的还有《关岭夜话》,以八卦艳闻为主,深受普济公寓妇女的喜爱。
林姝戈作为四海的人员,投稿首选当然是自家书局,为此她特意咨询了其他编辑,又潜心研究了一下《关岭期刊》的几个版面。
她把目标放在《窗口》这一版上。
这个版面就如同其名,是中外两方了解彼此的窗口,该版面还设有单独的外文版,是四海书局的特色之一。
她是以翻译的特长加入四海书局的,平时也更多接触这一版面,她发觉在外文版的《窗口》上,最受欢迎的是一些介绍国内传统文化或技艺的文章,这也是促使她写《锦上华章》的原因之一。
而且由于本身职业的优势,她完全可以自己解决《锦上华章》的外文翻译。
林姝戈将这篇文章定位为半科普性质的说
第9页(2/4)