稍小的箱子,她又走到墙角,从墙角处摸索出另一把钥匙,回到桌前,将里面的较小的箱子打开,果然见箱子里有一摞暗黄的书册,看上去古朴典雅,想必已经有一定的年头了。
秦桑若将最上面的一册拿将出来,扎钦一见,眼中立刻放出光来,大叫道:“是它,就是它,我们的《贝叶经》!”激动之下,居然语带哭音。
他这一大叫,惊动了窥侍在房外的傣族武士,有两人便在门外大声用傣语呼叫,扎钦也用傣语高声回应,外面的人这才又安静下来。秦桑若知道他告诉外面的部下不要妄动,他没有任何危险。
秦桑若将手中的经册递给朱相如,说道:“朱大哥,便是这东西了。”朱相如接在手中,只见那经册一片一片,果真是用坚硬的物件镌刻在一种从未见过的树叶上面,用丝线贯穿,但那文字弯弯扭扭,极来奇怪,似蚯蚓,似怪虫,生平从未见过,也不懂得上面写得是什么东西什么意思。”
他摇摇头,说道:“我看不懂上面写的是什么。”秦桑若道:“这是傣文,我听得懂傣话,可对傣文却只认得廖廖几个,还是我妈妈教我的。”指着最上面那片贝叶上的文字对朱相如说道:“这个是‘叶’子的‘叶’,这个是‘经’文的‘经’。最上面的那个我就不认得了,想必便是‘贝’字吧!“
扎钦在一旁远远坐着,看得到形状,却看不清内容,闻言激动得满脸通红,连连说道:“是贝字,是贝字,这便是我们的圣物《贝叶经》。桑若公主,你真聪明。”他苦于穴道被点,不能动弹,要不然早就扑上来了。
朱相如道:“扎钦王子,即便这是《贝叶经》,却也不能就此说明便是你们傣族的圣物。
二O 皎皎君子(5)(3/5)