见了一个女人，对它一见钟情。我弯腰挤进人群，将它取在手中，将它平放在我的身边。”
吉尔伽美什的母亲回答说：“这个梦跟上一个梦预示着同样的事情：一个强大的伙伴将来到你的身旁，如同一颗星辰。他拥有人间最为强大的力量，强如天上的磐石。你拾起它并将其置于我的脚下，而我，将会让他变得与你平起平坐。你的梦是吉祥的。”
见到两个梦的解释是一致的，吉尔伽美什点点头，站了起来，双手握于胸前做出礼敬的手势，“谢谢您，母亲。我相信我的梦见是吉祥的，可是我心头还有疑惑……”
“你问吧。”女神的声音回答他。
“我听说有一些反对我的贵族悄悄地买通了祭司，在安神的面前告了我的状。哼，那些碌碌无为的杂种，一事无成，每天只会在神的面前叽叽歪歪……”
“吉尔伽美什！”宁桑女神制止了他儿子一如日常的狂言，然后用温和而略带责备的语气说，“看到你的智慧、力量越来越出众，我感到很欣慰。可是，你也要小心，不可以将你的才华、能力肆意张扬，以免遭人妒忌怨恨。你还如此年轻，做出重大决定时，一定要跟长老们商量，不可偏执。”
“即使是那些人的毫无才略和远见，还要征询他们的意见？”吉尔伽美什脱口而出，流露出少年的张狂，然后意识到自己的不敬，只好补充说，“抱歉，无论如何，我会遵从您的教诲。”
他的母亲轻轻地叹气。
吉尔伽美什继续说道：“我审问了那个被买通的祭司，他透露说，安神会对我降下惩戒。我梦见的那个人，该不会与这件事有关吧？”
宁桑女神沉默了一会儿
第5章 最强的对手(3/4)