神说：‘我们要照着我们的形像，按着我们的样式造人……’
实际上原文是耶洛因说：‘我们要照着我们的象形，按着我们的样子造人……’。
‘耶洛因（elohi，意思为神、天主）’是一个复数词，应该翻译为‘众神’，和后面的‘我们’相对应。”
恩奇都说：“对对，上次说到巴别塔的时候我还奇怪呢，耶和华说：‘我们下去，在那里变乱他们的口音’，用的也是‘我们’。”
：“此外，在《创世纪》第三章也提到‘我们’——当亚当和夏娃偷吃了智慧之果后，雅威说：‘那人已经与我们相似，能知道善恶。现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活着。’于是神把他们赶出了伊甸园。”
朋朋叫道：“那么说，上帝所说的‘我们’有可能就是指苏美尔的‘阿努纳奇’众神，而他自己就是阿努纳奇中的一员？”
：“有可能。在圣经的创世造人和大洪水的部分，上帝的原型主要是恩利尔和恩基，但是后来的部分就不一定是他们了。我们可以把后半截的‘上帝’确切地称为‘雅威’。”
“雅威？”
：“雅威（yhwh或jahveh雅赫维）就是耶和华（jehovah），‘耶和华’这个词后来是误读的，却得到了广泛的传播。正确的神名应该读成‘雅威’。”
“为什么后半截的上帝不同呢？”
：“亚伯兰（亚伯兰罕）本来是住在乌尔的苏美尔人。然而出于某种原因，大约在公元前2068年左右，他的父亲带着他们一家离开了乌尔城。他们先走到了两河中游的哈兰城，他父亲死在了那里。雅威便对亚伯兰说
第72章 上帝是谁？(3/4)